Moteur ACCEPTABLE (pareil au chargeur à direction à glissement)
Le moteur doit être entretenu conformément aux directives du fabricant. Le moteur ne doit pas présenter de fuites et doit fonctionner comme prévu. Le moteur ne doit présenter aucun code d'erreur et il devrait se mettre en marche sans problème.
Moteur INACCEPTABLE
Les fuites au niveau du moteur, vérins désaxés, codes d'erreur ou autres défauts mécaniques au niveau du moteur doivent être réparés avant le retour de l'équipement.